Finding Tohoku

Finding Tohoku

Finding Tohoku

Finding Tohoku

Finding Tohoku

不一樣的日本第1站 不倒翁小法師彩繪體驗

不倒翁小法師彩繪體驗

野澤民藝工坊

野澤民藝工坊

地址:
969-4406福島縣耶麻郡西會津町野澤上原下乙2704-2

交通資訊:
自JR磐越西線野澤站步行5分鐘

網站:
http://www.nozawa-mingei.com/

聯絡方式:
info@nozawa-mingei.com

旅札

開著租來的車穿梭在山林間,這裡距離新幹線的車站已經有些距離,帶著期待和雀躍的心情,出發開向這次旅行的第一個目的地,在福島會津地區的一家工坊。
這次旅行的第一個挑戰,體驗了開著右駕車上路,來到製作日本傳統手工藝品的工坊,野澤民藝工坊。透過事先的預約,準備好要動動雙手體驗一下工藝彩繪。
福島的會津地區有流傳400多年的手工藝品「不倒翁小法師」,不管推倒它幾次都會再站起來,這樣打不倒的精神成為會津地區的鄉土玩具代表。
擁有400年歷史的傳統工藝,想要讓更多人知道,想要讓更多人聽到,想要祝福更多人。在這裡能夠感受到傳承家業的工藝家她滿腔的熱情。

福島會津傳說中的赤牛、祈福生肖,當然還有小法師,插在稻草桿中的一個個雛型,你能想像這些都是用紙做的嗎?全部都是紙工藝品,一個一個鑲滿了工匠的心意與祝福,等著工藝家細心地上色穿新衣。

不管推倒幾次都會再站起來的不倒翁小法師,是會津地區特有的手工藝品。聽說每年會津的人們過新年的時候,會購買新的小法師,而且要比家人人數還多一個,希望多多添丁生子,家庭幸福圓滿。
沒想過這個可以收在掌心裡的小法師,有這麼深厚的意義。體驗工藝家的日常,是這次旅行的第二個挑戰。
老師親自把每個步驟一一示範,要怎麼樣才能漂亮地畫滿小法師全身,肢體語言真是全世界共通的語言。拿起畫筆開心地,依著小法師的造型,描繪出腦中想像的圖樣。
自由地想像小法師的新樣貌,它可以是一個飯糰,也可以是一顆咖啡豆。可能已經看不出一絲傳統的樣子,就像工藝家賦予傳統工藝新生命,或許就是這樣的過程吧?
畫筆稍歇,再拿起一個小法師的雛型。凝視著捧在手心的小法師,誠心地注入了祝福與感謝之意,祝願幸福滿滿、福氣滿滿。緩緩且慎重地,寫下了充滿祝福的「福」字。
來到福島,第一站就遇到對自己的工作、對傳統文化充滿熱情的老師,我滿懷感恩之情,倒著寫了「福」字。倒福,福島,福到。
聽說會津赤牛來自很久很久以前,在興建寺廟的時候,有一頭全身紅色的牛,身負巨木、搬運重物,力大無窮,強壯勤奮,因此會拿來送剛出生的小朋友,希望他們無病無痛,健康長大。
為了幫家鄉加油打氣,為了告訴大家福島很元氣,老師為傳統工藝畫上新妝,原本是紅色的赤牛穿上了藍色的日本傳統花紋「青海波」。青海波花紋所畫的海浪,代表一波波為我們帶來幸福的浪潮,正因為福島曾面臨海嘯的威脅,老師才特別選擇在傳統上極富意義的花紋來創作。
繽紛鮮豔的色彩讓人看得目不轉睛,工藝家們,認真的神情更是深深地打動了我。在這裡依依不捨地揮手道別,啟程往下一站去。

和賴雅妍尋訪不一樣的日本