Voices of Tohoku

เอเวอร์เรตท์ เคนเนดี้ บราวน์

ช่างภาพ

เอเวอร์เรตท์ บราวน์ เป็นช่างถ่ายภาพผู้ทำงานในญี่ปุ่นมากว่า 25 ปี เขาเชี่ยวชาญด้านภาพถ่ายกระบวนการกระจกเปียก ซึ่งเป็นเทคนิคการถ่ายภาพแบบเก่าที่ใช้กับกล้องวินเทจ
ภาพถ่ายของเขาแสดงทัศนคติที่เฉพาะตัวของเขาที่มีต่อญี่ปุ่นและปรากฏอยู่ในสิ่งพิมพ์ที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลก

ในวันที่แดดออกในชนบทของญี่ปุ่น เอเวอร์เรตท์อธิบายถึงสิ่งที่เขาทำให้เขาหลงใหลในโทโฮคุอย่างมาก นั่นคือพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือที่รกร้างห่างไกลของญี่ปุ่น

ความสัมพันธ์ของเอเวอร์เรตท์กับโทโฮคุเริ่มขึ้นเมื่อนานมาแล้วก่อนที่เขาจะมาถึงญี่ปุ่นเสียอีก เมื่อพระของศาสนาพุทธในซานฟรานซิสโกแนะนำเขาให้หลีกเลี่ยงเมืองใหญ่อย่างโตเกียว และเริ่มการเดินทางของเขาไปบนเส้นทางที่ไม่คุ้นเคยมาก่อน เขารับฟังคำแนะนำนั้น และก็พบว่าตัวเขาเองหลงใหลไปกับความงดงามตามธรรมชาติของโทโฮคุเสียแล้ว

โทโฮคุบันดาลใจถึงความรู้สึกของบทกวี เป็นเวลาหลายศตวรรษที่ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ของญี่ปุ่นได้เดินทางผ่านโทโฮคุ และได้แรงบันดาลใจจากภูมิประเทศ วัฒนธรรมและผู้คน ความทรงจำของบรรพบุรุษรุ่นก่อนมากมายยังคงหลงเหลืออยู่ในภูมิประเทศของโทโฮคุ ราวกับว่าเราได้ก้าวย้อนเวลากลับไปสู่อีกห่วงเวลาหนึ่ง ความลึกลับนี้เองที่ทำให้นักเดินทางหลงใหลแม้ในปัจจุบันก็เช่นกัน และบันดาลใจให้เอเวอร์เรตท์สร้างสรรค์งานศิลปะของเขา

ฤดูหนาวอันยาวนานของโทโฮคุและฤดูกาลที่แตกต่างกันอย่างชัดเจนสร้างความเชื่อมโยงกับธรรมชาติอย่างมากให้กับนักเดินทาง ในพื้นที่ซึ่งห่างไกลจากเมืองใหญ่อย่างโตเกียวและเกียวโต ที่ซึ่งนักท่องเที่ยวเดินทางจากสถานที่ท่องเที่ยวหนึ่งไปยังที่ต่อไปอย่างเร่งรีบ ในทางตรงกันข้าม โทโฮคุเป็นประสบการณ์ที่ดีที่สุดโดยใช้เวลาเพื่อค่อยๆ ดื่มด่ำและเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่เราเชื่อมโยงกับธรรมชาติและการถักทอฝืนผ้าของขนบธรรมเนียมประจำชาติ

แต่การดื่มด่ำในประวัติศาสตร์โบราณ ในหลายแง่มุม วัฒนธรรมของโทโฮคุอยู่ในช่วงแรกของการเปลี่ยนเข้าสู่ยุควัฒธรรมสมัยใหม่ยุคหลัง เอเวอร์เรตได้เห็นคุณสมบัติข้อนี้โดยตรงระหว่างการฝึกตนของเขาในฐานะนักบวชภูเขายามาบุชิ ยามาบุชิแต่เดิมเคยเป็นอาศรมของผู้มาฝึกตนที่ภูเขาศักดิ์สิทธิ์เพื่อรับพลังทางจิตวิญญาณและขจัดความโลภในทางโลกของพวกเขา

ในภูมิภาคเดวาซันซันของโทโฮคุ ขนบธรรมเนียมของยามาบุชิโบราณประสบความสำเร็จในการเชื้อเชิญผู้คนจากภูมิหลังทั้งหมด ตั้งแต่ผู้หญิงไปจนถึงชาวต่างชาติ ให้มาเข้าร่วมและเรียนรู้ นี่เป็นประสบการณ์หนึ่งที่เอเวอร์เรตท์กระตุ้นให้นักท่องเที่ยวทุกคนที่มาเยือนโทโฮคุให้มาทดลองด้วยตัวเอง ประสบการณ์ยามาบุชิไม่เพียงแค่เสนอหนทางเพื่อค้นพบความสัมพันธ์อันลึกซึ้งกับธรรมชาติของญี่ปุ่น แต่ยังรวมถึงหาทางเพื่อเข้าใจในตัวตนของตนเองอีกครั้ง เพราะการเผชิญหน้ากับอดีตจะนำพาไปสู่หนทางแห่งอนาคต

ภาพถ่ายโดยเอเวอร์เรตท์ เคนเนดี บราวน์

ความสนใจของเอเวอร์เรตท์ต่ออดีตมีน้อยกว่าและกมากกว่าในกระแสของวัฒนธรรมโบราณที่ยังคงอยู่ในยุคสมัยใหม่ เช่น พื้นที่แถบโซมะในฟุคุชิมะ ที่ซึ่งจิตวิญญาณของซามุไรยังคงหลงเหลืออยู่ พร้อมด้วยกล้องถ่ายรูปของเขา เอเวอร์เรตท์เดินทางไปยังพื้นที่แถบโซมะเพื่อบันทึกตำนานอันยาวนานนี้ ภาพถ่ายผู้สืบทอดซามุไรยุคปัจจุบันที่มีเสน่ห์ของเขาแสดงถึงคุณสมบัติที่เหนือกาลเวลาของธรรมเนียมซามุไรที่ตกทอดมายังโลกยุคใหม่

ภาพถ่ายโดยเอเวอร์เรตท์ เคนเนดี บราวน์

รางวัลความสำเร็จจากประสบการณ์ของเอเวอร์เร็ต บราวน์ในญี่ปุ่น รวมถึงการตั้งรกรากของเขาในจิบะประเทศญี่ปุ่น ห่างจากโตเกียว 1 ชม. โดยรถด่วน บ้านบราวส์ฟิวด์เป็นบ้านชาวนาเก่าแก่มุงหลังคาด้วยจากอายุ 200 ปี เป็นโรงแรมสำหรับแขกที่มาพักและร้านคาเฟ่พร้อมอาหารที่ปรุงจากข้าวและผักที่ปลูกเอง รวมถึงซุปมิโซะและซอสถั่วเหลืองโฮมเมดด้วย

อิทธิพลจากประสบการณ์ในโทโฮคุของเอเวอร์เรตท์แสดงออกผ่านบราวส์ฟิวด์ การทดลองวิถีชีวิตแบบสมัยใหม่ซึ่งนำมาตั้งองค์ประกอบที่ดีที่สุดจากอดีตกับปัจจุบันที่ทำให้ตระหนักถึงสิ่งที่ดีกว่าเข้าด้วยกัน เป็นความผสมผสานกลมกลืนกันยิ่งขึ้นของอนาคต

เอเวอร์เรตท์ เคนเนดี้ บราวน์
ช่างภาพ

เอเวอร์เรตท์ บราวน์
เป็นช่างภาพผู้ซึ่งทำงานอยู่ญี่ปุ่นมากว่า 25 ปี เชี่ยวชาญการถ่ายภาพกระบวนการกระจกเปียก ซึ่งเป็นเทคนิคการถ่ายภาพแบบเก่าที่ใช้กับกล้องวินเทจ
ภาพถ่ายของเขาแสดงทัศนคติที่เฉพาะตัวของเขาเองที่มีต่อญี่ปุ่นและปรากฏอยู่ในสิ่งพิมพ์ที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลก

  • ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลงานภาพถ่ายของเอเวอร์เรตท์ บราวน์: http://www.modernclassic.jp
  • ข้อมูลเพิ่มเติมของ Brown’s Field: http://brownsfield-jp.com (เฉพาะภาษาญี่ปุ่น)